Þýðingarþjónusta
Patera býður upp á faglega þýðingarþjónustu á pólsku fyrir einstaklinga og fyrirtæki. Þjónustan nær yfir fjölbreyttar tegundir texta, þar á meðal viðskiptaskjöl, lögfræðileg gögn, tæknilegar leiðbeiningar og almennan texta. Patera tryggir að allar þýðingar séu nákvæmar, skýrar og í samræmi við málfræði- og menningarlegar reglur pólsku tungumálsins. Með reynslu og sérfræðiþekkingu á pólskum markaði, er Patera áreiðanlegur samstarfsaðili þegar kemur að því að koma mikilvægum upplýsingum á framfæri á réttan hátt á pólsku.
Lögfræðileg gögn
Patera leggur mikla áherslu á nákvæmni, trúnað og fagleg vinnubrögð þegar unnið er með lögfræðileg gögn, til að tryggja að engin misskilningur eða rangtúlkun eigi sér stað í viðkvæmum málum.
Viðskiptaskjöl
Hvort sem um er að ræða samninga, ársreikninga, markaðsskýrslur, kynningarefni eða önnur viðskiptagögn, sér Patera til þess að þýðingarnar séu nákvæmar og skilmerkilegar.
Tæknilegar leiðbeiningar
Hvort sem um er að ræða handbækur, vöruupplýsingar, tæknilýsingar eða hugbúnaðarleiðbeiningar, tryggir Patera að þýðingarnar séu nákvæmar, skýrar og auðskiljanlegar fyrir markhópinn.